Tópicos através do tempo: saia de fita

TAHLEQUAH – A saia de fita, embora esteja na moda, deriva das histórias de roupas tribais, como saias envolventes e vestidos rasgados, embora não seja específica de uma tribo. Hoje, a saia de fita é confeccionada e usada por todas as nações tribais como um símbolo de solidariedade em ser indígena.

A história dela: Nakiah Mouse, 24, de Tahlequah, aprendeu a costurar com a avó ainda jovem, fazendo cobertores e sacolas para bebês. Seu interesse em criar a saia de fita começou há quase 10 anos.

"Eu provavelmente tinha sete anos quando perguntei à minha avó se eu poderia começar a costurar e ela disse, 'bem, posso começar a ensinar você'", disse Mouse. "Quando comecei a fazer saias de fita, provavelmente tinha 15 ou 16 anos. Elas não eram muito populares por aqui na época em Tahlequah ou na área de Tulsa."

Ela disse que sua avó fez sua primeira saia para a formatura do ensino médio. A partir daí ela passou a aprender mais sobre e estudar a saia de fita e como fazê-la.

"Minha avó, ela foi criada na missão. Então, ela não aprendeu nada sobre nossa cultura quando estava crescendo. Definitivamente, são coisas que aprendi ao longo do processo de criação, porque ainda há coisas que estou aprendendo até hoje sobre eles", disse Mouse.

História da saia de fita:A artista têxtil e Cherokee National Treasure Tonia Weavel disse que as saias de fita são um "novo fenômeno", tornando-se realmente populares nos últimos cinco a 10 anos.

"Muitas pessoas se identificam com a saia de fita porque não é tribal. Todas as tribos utilizam a saia de fita", disse Weavel. "Acho que para as mulheres é uma espécie de demonstração de solidariedade. É uma demonstração das nações indígenas. É uma exibição física e orgulhosa das mulheres indígenas. Então, acho que não tem nada enraizado ou imerso na história Cherokee. Mas a saia de fita hoje realmente influenciou, especialmente nossa geração mais jovem, em uma união e apoio de todas as nações indígenas."

Weavel disse historicamente que as mulheres Cherokee usavam saias envolventes com fibras feitas da casca das amoreiras até a era do comércio no início dos anos 1700.

"Na verdade, nossas mulheres Cherokee muitas vezes desfiavam a lã ou os cobertores e usavam o fio e teciam novamente as coisas que queriam. Então tínhamos essa fonte. Quando conseguimos aquela lã, adivinhe? Ainda a embrulhamos. Então o estilo da saia nunca mudou. Os materiais da saia mudaram. Quando pegamos a lã e começamos a negociar, começamos a trocar por esta linda fita de seda."

As mulheres Cherokee começaram a decorar suas saias de lã com fita de seda ou "renda de cama", como era chamada.

"Começamos a decorar as saias com a fita", disse Weavel. "Forramos as bordas, forramos a bainha. Colocamos anéis de fita em volta do fundo. Colocamos broches de prata nas saias. Começamos a decorá-los. Então, fitas e saias têm uma longa história com Pessoas Cherokee, apenas um estilo diferente. Nós meio que voltamos a isso."

Ela disse que o talento para decorar roupas tornou-se secundário quando o Tratado de New Echota foi assinado e os eventos que aconteceram depois disso.

“Muito da beleza das coisas bonitas que fazíamos, do lazer, das artes têxteis se desvaneceu porque estávamos tentando nos manter vivos”, disse ela.

À medida que o século avançava, Weavel disse que as mulheres Cherokee se voltaram para o vestido utilitário, conhecido hoje como vestido rasgado. A partir daí, a saia de fita entre muitas tribos começou a entrar na moda indígena de estilo moderno.

"Então, para ir de uma saia de fita do gosto de hoje, onde meninas e mulheres escolhem seu tecido, elas escolhem a fita, eles escolhem os desenhos, isso realmente faz parte da nossa história", disse Weavel. "Não é específico dos cherokees, pelo que sei, não é específico de nenhuma tribo. Mas é uma demonstração maravilhosa de solidariedade entre mulheres indígenas jovens e mais velhas para mostrar a força das mulheres."

Saia de fita hoje: Os criadores e usuários de saias de fita utilizam a saia por vários motivos. Alguns são usados ​​em certos cenários cerimoniais, enquanto outros são usados ​​para mostrar identidade tribal e contribuições para o que é considerado moda indígena moderna.